101: Pachaj ujniyoj
102: Pachaj iskayniyoj
14: Chuka tawayoj
4: Tahua
40: Tawa chunka
400: Tawa pachaj
5: Pfisca
50: Phisqa chunka
Abrochar: Ch'itay
Acabar. Terminar: Tukuy
Alegría: Kusiy
Amontonarse: Tawqanakuy
Amor: Khuyay
Apñar: Ñit'iy
Asta: Huajgra
Atribuir culpa con o sin motivo: Tunpay
Cabalgar: Llogana
Cabalgar, ponerse a horcajadas: Khapaykuy
Cabaña: Chujlla
Cabello: Chujcha
Cabello de maíz: Phuñi
Cabello ondulado, cabello crespo: Ch'iri
Cabelludo, melenudo: Chujchasapa
Cabeza: Uma
Cabeza abajo, patas arriba: Umachaki
Cabeza de linaje, maestro: Qallarixmachu
Cabeza. Cumbre, cúspide, pico de montaña: Uma
Cabezón: Umasapa
Cacto colorante: Ayranpu
Cada: Sapa
Cadáver: Aya
Caer: Urmana, Urmay
Caer de bruces: Laq'akuy
Caer el agua en cascada. Chorrear: Phajchay
Caer el rayo: Illapay
Caerse: Urmacuna
Café: Chumpi
Café oscuro: Ch'unpi
Cagar: Acana
Caida persistente y uniforme de la Iluvia: Ch'allcha
Caido: Urmasqa
Caído, colgado, flojo: Lluchhu
Cal: Katawi
Calavera: T'uxlu, Ayauma
Calavera. Cabeza rajada: T'uxlu
Caldeado: Pari, Phari
Caldear: Parichiy
Caldera: Payla
Caldo de pollo con cebolla: Chhanqa
Calentar: Kgoñichina
Calentura: Kgoñi onkgoy
Caliente: Rupha
Caliente: Q'uñi
Caliente, tibio: Q'uñi
Callado: Upalla
Callar: Chinyana
Callo: Chullpi
Calor: Kgoñi
Calor de la lumbre: Qanqa
Calor propio de cada cuerpo: Liaphiy
Calor y luz del sol: Ruphay
Calumnia: Tumpay
Calumniado: Tumpaskka
Calvo: Kgara uma
Calvo: P'ajla, P'axra
Calzado, abarca: Ujut'a
Cama: Puñuna
Cama, lecho: Puñuna
Camilla para transportar cadáveres, carro fúnebre: Ayawantuna
Caminante: Purix
Caminar: Puriy
Caminar: Rina, Puriy
Caminar a zancadas: Khapaykachay
Caminar agachado: K'umuykachay
Caminar con paso vacilante haciendo zetas: Chankaykachay
Caminar despacio: Lat'ay
Camino: Ñann, Yan
Camino de herradura: Chakiñan
Camino difícil: Sasa ñan
Camino difícil y peligroso: Waqayñan
Camisa: Khawa
Camiseta que usaban antiguamente los indígenas: Unku
Camote: Apichu
Campana: Calanca
Campo: Pampa
Campo: Kanpu
Campo estéril: Q'arapanpa
Caña verde de maíz de jugo dulce: Wiru
Cañahueca: Suqu
Canasta: Balay
Cancha: Cancha
Canchón. Patio, espacio cercado: Kancha
Canción: Yarawi, Arawi
Canción, religiosa, heroica o agrícola: Jaylli
Cangrejo: Apanqura
Canilla, parte anterior de la tibia: Chakisinqa
Cansado: Sayk'usqa, Saykuskka
Cansancio: Sayk'uy
Cansarse: Saykuna
Cansarse, fatigarse: Sayk'uy
Cantar: Jaylliy
Cantar: Takiy
Cantar: Taquina, Jaylliy
Cantar de la perdiz: Khuyuy
Cántaro: Yuru, Puñu
Cántaro de gran tamaño: Q'awchi
Cántaro de gran tamaño de boca muy ancha: Wirkhi
Cántaro de gran tamaño. adj. Filo, afilado: Q'awchi
Cántaro grande de boca ancha: Wich'i
Cantera: Rumichaxra
Canto. Canción: Takina
Cantor: Takix
Cantor, cantarín: Q'uchulli
Capitalde la Provincia Cercado de Oruro Bolivia: Q'araqullu
Capturar, aprisionar: Pagumay
Cara: Uya
Cara a cara: Uyapura
Caracol: Ch'uru
Carbón: Killima
Carcajada: Jatun asiy
Cárcel: Uata uta
Cárcel común, prisión: Wataywasi
Cardo: Ttancar
Carear: Uyapuray
Carga: Carga
Carga para Ilevar en la mula: Chaxnana
Carga puesta y asegurada en la acémila: Chaxnasqa
Carga suplementaria que se pone encima de la carga principal: Palta
Cargado de culpas, que tiene culpas: Juchasapa
Cargado de espaldas. Jorobado. Rodilla: Muqu
Cargador, changador: Q'ipiri
Cargar: Chajnana
Cargar el bulto en la espalda: Q'ipiy
Caridad: Kuyapayana
Cariñoso: Munacujg
Caritativo: Kuyapayaj
Carnaval: Phujllay
Carne: Aycha
Carne flaca de mal aspecto: Llawt'i
Carne secada al sol con sal: Ch'arki
Carnicería: Aychawasi
Carnicero de chanchos: Khuchikhari, Khuchiñak'a
Carpintero: Llaxllax
Carpintero: Llaxllax, Llajgmajg
Carta: Killkka
Cartílago: K'apa, K'apatullu
Cartílago: Khuskilli, K'apa
Casa: Wasi, Wuasi
Casada: Kjhariujg
Casado: Sawasqa
Casarse: Kasaracuna
Casarse, contraer matrimonio: Sawakuy
Cascabel: Chanrara
Cascada, caida del agua: Phajcha
Cascajo: Chhaxwa
Cáscara: Sillppi
Casi me he caido: Ñaqha urmani
Caspa: Qara p'aspa
Castaño: Chumppi
Castigar: Muttuchina
Castigar con un lazo: Siq'uy
Castillo: Pucara
Castrado: Q'urasqa, Kapaskka
Castrar: Q'uray
Causa: Laicu
Causar aspereza: Qhasqachiy
Causar cosquilla: Khiskillichiy
Causar desperdicio, desperdicial. Hacer sufrir necesidades: Usuchiy
Causar dolor: Nanachiy
Causar frío: Chirichiy
Causar pena: Llakichiy
Cautivo: Pacima
Cautivo, prisionero, preso: Piñas
Cavado: Allasqa
Cavar: Allay
Cavar de una vez: AIIarpariy
Cavarse: Allakuy
Cavárselo: Allapuy
Cebo, grasa injundia, manteca: Wira
Ceguera: Ñawsakay
Ceja de los ojos: Qhichixra
Cejas: Phichu
Celaje de la tarde: Antawara
Celar: Sanchay
Célebre arquitecto inkaico: Wallparimachi
Célebre cronista indígena. Autor de ""Nueva crónica y Buen Gobierno"".": Wamanpuma
Celeste: Pursila
Celeste, azulino: Qhusi
Celos: Sancha
Cementeno: Ayapanpa
Cena: Tutamikhuy
Ceniciento. Plomo: Uqi
Ceniza: Uspha
Centena: Pachaxchasqa
Centinela, portero, sereno: Qhawax
Centro: Chaupi
Cepillo de calzado o de dientes: Qhasuna
Cerca: Kailla
Cercar un espacio: Kanchachay
Cerdo: Kjuchi
Cerdo, chancho, puerco: Khuchi
Cereal machacado para alimentar a los polluelos: T'iki
Cereal o tubérculo producido de semilla abandonada: K'ipa
Cereal pelado y cocido en agua. p. Reventado: Phatasqa
Cereal segado: Qallchasqa
Cerebro: Ñucktu
Cerebro: Ñuxtu
Cerebro: Ñuxtu, Ñucktu
Cernidor: Suysuna
Cernidor: T'iyusuysuna
Cernir: Suysuy
Cerquita: Kkaillitalla
Cerrado: Wuiskkaskga
Cerrajero, persona que logra hacer cuadrar una llave con una cerradura: Kasachix
Cerrar: Wuiskkana
Cerrar con llave una puerta: Ch'ataykuy
Cerrar la mano para dar puñadas: K'ispiñay
Cerrar, encerrar: Wisq'ay
Cerro: Urkku
Cerro de plata: Qulqi urqu
Cerro, monte, montaña. adj. Macho de los animales: Urqu
Chacra, sembradío: Chajgra
Chamarra o vestimenta de cuero: Qarap'acha
Chamuscado, tostado: Q'aspasqa
Chamuscar, soazar: Q'aspay
Chapuzar: P'ulltiy
Chicha: Akjga
Chicha no acabada de fermentar: Upi
Chicha, bebida fermentado de maíz: Aqha
Chicheria: Aqhawasi
Chico: Jhuchuy
Chimenea: Wasip'aku
Chismoso: Simiapax, Rimacujg
Chismoso, murmurador, falsario: Isqallu, isqayllu
Chocado: Tupaskka
Chocar: Tupana
Choclo: Huilchi
Choclo temprano: Miska chuxllu
Chofer, maquinista: Q'iwiri
Cholo: Misti
Chorrear: Sttujg
Chorrear. Derramarse líquido: Suruy
Chosa: Chujglla
Choza. Cabaña, casa de verano: Ch'ujlla
Chueco, torcido: Wist'u
Chuño blanco: Tunta
Chupado, exhausto: Ch'unqasqa
Chupar: Ch'unqay
Chupar: Chonkgana, Ch'unqay
Chupar la caña de maíz: Wiruy
Cicatriz: Ttiri
Cicatriz. Costura: T'iri
Cicatrizado: T'irichasqa
Cicatrizar: T'irinchay
Ciego: Ñawsa, Ñausa
Cielo: Janagpacha
Ciempies: Pachax chaki
Cien: Pachaj
Cien: Pachax, Pachaj
Cien (100): Pachaj
Cierta avispa malífera que labra panales esferoidales: Llachiwana
Cierta hierba que se emplea para obtener el amor de la mujer: Warmimunachi
Cierta piedra que posee virtudes mágicas. Pena, lástima: Khuya
Cierto manjar hecho de frijoles o porotos: Phuspu
Cierto pez pequeño de agua dulce: Such'i
Cigarra: Sit'ikira
Cigarrillo, fabricados por los mismos campesinos: K'uyuna
Cimarron: K'ita
Cimiento: Takay
Cimiento de la casa: Wasisayarichina
Cinco: Phisqa
Cincuenta: Phisqachunka
Cinta métrica: Wincha
Cintura: Wikar
Círculo: Muyu, Muyu siqi
Círculo, circunferencia. adj. Redondo, circular: Muyu
Circunferencia: Muyu siqi
Ciudad: Jathun llajgta, Jatun llaxta
Ciudad de Bolivia La Paz: Chukiyapu
Ciudad, pueblo, país: Llaxta
Ciudadano natural de un pueblo o lugar: Liaxtayux
Ciudadano, coterráneo, paisano: Llaxtamasi
Civilización preinkaica en la meseta interandina. Actual. Tihuanacu. Monumento arqueológico situado al sur del lago Titikaka: Tiyawanaku
Clarear. Alborear, asomar la aurora. Amanecer: Sut'iyay
Claro: Sutti
Claro. Visible: Sut'i
Clavar: Tacana
Cloquear la gallina: Tuxtuy
Cobarde: Q'iwa, Kgewa
Cobardía: Q'iwakay
Cobertizo de ramas. Materia adhesiva: Mach'a
Cobija remendada: Thanaku, Chusi
Cobija, cama: Qhatana
Cobija, cobertor. Pelo, vello, plumón: Phullu
Cobrar fuerza a base de alimentos. adj. Recobrar fuerza: Kallpachakuy
Coca: Kuka
Cocer: Chayachina
Cocer el maíz en agua: Mut'iy
Cochino: Khuchi
Cocido: Chayaskka
Cocina: Wayk'unawasi
Cocinado: Wayk'usqa
Cocinar: Waykuna
Cocinarse: Wayk'ukuy
Cocinárselo: Wayk'upuy
Cocinera: Wayk'ux
Cocinero: Waykujg
Codiciar, desear ardientemente: Munapakuy
Coger: Jhippina
Cogido: Jhappiskka
Coibrí muy pequeño: Wakapinka
Coito: Urwa
Cojear: Wisttuna
Cola: Chupa
Cola, rabo, rabadilla, coxis: Chupa
Colador: Isanka
Colar: Lippichina
Cólera, ira: Phiña
Colgado: Warkuskga
Colgado, ahorcado: Warkhusqa
Colgador, donde se cuelga algo: Warkhuna
Colgante, pendiente, débil: Liwi
Colgar: Warkuna
Colgar, ahorcar: Warkhuy
Colgarse, ahorcarse: Warkhukuy
Colgárselo, ahorcárselo: Warkhupuy
Collar: Sipi
Collar, aporcar: Jallmay
Colmillo: Waq'u
Colocar: Churana
Colocar al niño en la cuna: K'irawkuy
Colocar debajo: Uranchay
Colocar detrás, posponer: Qhipanchay
Colocar la olla sobre el fogón: Churpuy
Colocar y asegurar la carga en la espalda del animal: Chaxnay
Color anaranjado: Willapi
Color plomo, gris: Sani
Color, apariencia, fisonomía: Rijch'ay
Colorado: Puca
Columna vertebral: Wasatullu
Columpio. Balanceo: Wayllunk'a
Comarca: Quita
Combustible: Inqhana
Combustible. Leña: T'ula
Comentar: Parlakuna
Comenzar: Khallarina
Comenzar a creer: Iñiriy
Comenzar, empezar, dar principio: Qallariy
Comer: Mikhuna
Comer el maíz tostado y pulverizado: Pituy
Comer granos tostados: K'utuy
Comer hasta quedar satisfecho. Hartarse: Saxsay
Comer pito de cualquier cereal: Akuy
Comer, alimentarse, socavar, desgastar: Mikhuy
Comerciante: Kjhatiri
Cometer delito, caer en culpa: Juchallikuy
Comezón: K'aray
Comida: Mikhuy
Comida calentada: Q'uñichi
Comida popular a base de arroz. Chuño, carne y ají amarillo: T'inpu
Compadecer: Llakipayay
Compañero de trabajo. Amigo íntimo: Kawsaqi, Masi
Compasivo: Kjhuyapapacuj
Compasivo, piadoso, generoso, amoroso: Khuyayniyux
Competencia: Atipanaku
Completar: Huntana
Completo: Hunttaskka
Componer, arreglar: Allinchay
Compra: Ranti
Comprar: Rantina, Rantiy
Comprarse: Rantikuy
Comprate: Ranticuy
Comprender: Jahpikkana
Comunicar: Willana
Comunidad: Ayllu
Con que se azuza a los perros o se arrea ganado: Usha
Con que se expresa hilaridad !Qué chistoso!: Ijijiy
Con que se expresa sorpresa: Wat'ax
Con que se previene: Paxtan
Concluir: Tucuchana
Concuñadas, compañeras: Warmimasi
Concuñado: Qata masi
Condor: Kondur
Cóndor joven: Mallku
Cóndor. Ave mayor de la familia de los sarcoramifidos: Kuntur
Conducir de ida. Se refiere exclusivamente a personas: Pusay
Conducir en litera: Wantuy
Conejo: Kkuui
Conejo macho: Kututu
Conejo silvestre: K'ita quwi
Conejo silvestre. Topo: Tuju
Confiar en resguardo, dar en custodia, dejarse capturar: Jap'ichikuy
Congelado: Chullunkasga
Conocer: Rixsiy
Conocerse: Rejgsicuna
Conocerse entre dos o más personas: Rixsinakuy
Conocido (a): Rixsisqa
Consentir: Jina-nina
Conservar: Wakaychana
Constelación: Warani
Construir un ave su nido: Thapachakuy
Construir una cuna: K'irawchay
Construirse casa propia: Wasichakuy
Contado: Yupaskka, Yupasqa
Contagiar. Examinar, hacer pasar al frente: Chinpachiy
Contaminar de mala suerte: Qhinchachay
Contar: Yupana, Yupay
Contarse: Yupacuna
Contárselo: Yupapuy
Contenido de la pansa de los intestinos de los animales: Wiq'a
Contestón. Mal educado: Simisapa
Contigo: Qanwan
Contratar trabajo en reciprocidad: Mink'ay
Convecinos, entrecercanos: Qayllapura
Convento de mujeres vírgenes: Ajllawasi
Conversar: Parlana
Convexo, abombado: P'ullchu
Convite público con que las autoridades reales agasajaban al pueblo. Especie de banquete: Pachamanka
Copular: Urway
Coqueluche: T'ukuch'uxu
Coral: Mullu
Corazón: Shongo, Sunqu
Corazón: Sunkku
Corazón de conciencia limpia: Ch'uwasunqu, Ch'uyasunqu
Corazón de piedra: Rumi sunqu
Corazón sensible: Warmisunqu
Corcovado, agachado, cabizbajo: K'umu, K'unpu
Cordel: Watu
Cordelillo trenzada para asegura las trenzas de las mujeres: Tullma
Cordero: Uwija
Cordillera del departamento de Cochabamba Bolivia: Tunari
Cordón: Cuyu
Cordón umbilical: Puputi
Cornear: Wajgrana, Waxray
Cornear: Waxray
Cornudo: Wajgrayuj, Waxrayux
Cornudo: Waxrayux
Corona, guirnalda: Pillu
Coronación: Pilluku
Coronar, colocar una guirnalda en la cabeza de alguien: Pillurichiy
Coronarse, colocarse una guirnalda en la cabeza: Pillurikuy
Correa principal de la abarca. Viga que sostiene las paredes laterales: Khiña
Corredor: Karpawasi
Correo: Chasqui
Correr: Thijuna
Corroer, cortar: Khutuy, K'utuy
Cortado: Khuchuskka
Cortado, desmochado. s. Borde sin filo: Muthu
Cortador o peluquero: Ruthux
Cortar: Khuchuna, Khuchuy
Cortar con cuchillo: Tumiy
Cortar desmochar: Muthuy
Cortar el cabello, cebada, avena: Ruthuy
Cortar el pelo al rape, rapar la cabeza: T'uxluy, Muruy
Cortar, en lonjas la carne: Laray
Cosa: Ima
Cosa despreciable digna de ser arrojada: Wijch'una
Cosas acarreables, trasladar cosas: Astana
Cosas puestas en orden: Suk'a
Cosecha de maíz. Recolectar: Tipiy
Cosechar: Aymuray
Coser: Sirana
Coser: Sirana, Siray
Coser: Siray
Cosido: Siiraskka
Cosméticos: Jawikuna
Cosquilla: Khiskilli
Cosquillas: Khullachicuna
Cosquillear: Khiskilliy
Costal: Kutama
Costilla: Wajta, Wuajgta
Costilla: Wuajgta
Costilla. -Qhasqu waxtan- Costilla delantera: Waxta
Costra, apostilla que cierra los pies: Qarachallixti
Coxis: Siki chupa
Coxis: Wit'uwit'u
Cráneo. Pequeño recipiente de calabaza que sirve para tomar chicha: Tutuma, Mathi
Crecer: Wiñana
Crecer: Wiñay
Crecer, agrandar: Jatunyay, wiñay
Crecido: Wiñaskga, Wiñasqa
Creencia: Iñi
Creer: Chikkawasña
Creer, tener fe: Iñiy
Creído, admitido como evidencia: Iñisqa
Cresta: K'akara
Cría de los animales acostumbrados con los humanos: Chita
Cría, animal tierno mientras está mamando: Uña
Criar: Uywana
Criar y educar a los propios hijos. Criar animales domésticos: Uyway
Criatura: Wawa
Cristalizar, cuajarse la sal: Kachichay
Criticar, remedar: Qhawapayay
Crocante de maní: Ch'amuña
Crucificado: Chakatasqa
Crucificar: Chakatay
Crudo: Chawa
Cruel: Sajgra
Cuadrar una llave con una cerradura: Kasay
Cuadrilátero, cuadrado: Tawak'uchu
Cuadrúpedo: Tawachaki
Cuadruplicar: Tawachay
Cuajarse, solidificarse, enfriar,: Chiriyay
Cuál, cualquiera: Mayqin
Cualquier cantidad: Ancha yupa
Cualquiera: Pillapis
Cuándo: Jayk'ax
Cuando: Jhaikajg
Cuándo: Mayk'ax, Jayk'ax
Cuanto: Maskata
Cuánto, qué cantidad: Maska
Cuarto: Ñawañiqi
Cuarto: Tawañiqi
Cuarto mes del año. Abarcaba los finales de marzo y una mayor parte de abril: Pachapuquy killa
Cuatro: Tawa
Cubierto, tapado, abrigado y techado: Qhatasqa
Cubrir con pañales: Janay
Cubrir el hombre a la mujer, hacer el sexo: Saliy
Cubrir, tapar, abrigar, techar: Qhatay
Cubrirse con el aguayo: Llijllakuy
Cubrirse de hongos un alimento: Millmaray
Cubrlrse de renuevos la planta: Qallmachay
Cucaracha: Apatara
Cuchara: Wislla, Uislla
Cuchara grande o paleta para mover un líquido: Qaywina
Cuchillo: Tumi
Cuello: Kunca, Cunca
Cuello: Kunka
Cuello de la vicuña: Warikunka
Cuenta: Yupay
Cuenta, sarta de cuentas, collar, cadena: Wallqa
Cuerda, soga, amarradero: Watana
Cuerno: Waxra, Wuajgra
Cuero: Kkara
Cuero, pellejo, corteza, cáscara y envoltura: Qara
Cuerpo: Hanchi
Cueva, hornacina, nicho: Mach'ay
Culebra: Asiru
Culo: Siki
Culpa: Jhucha
Culpa, delito: Jucha
Culpable: Jhuchayujg
Culpable: Juchayux
Culpable: Juchayux, Jhuchayujg
Cumbre: Apachita
Cumplidamente: Chiqamanta
Cumplir una obligación, Ilenar: Junt'ay
Cuna: K'iraw
Cuñado: Qata
Cuñado. Prójimo, amigo: Masi
Cuñar: Qilpay, Chillpay
Curado: Janpisqa
Curado, sanado: Janpisqa
Curador: Jampicuj
Curandero, el que cura: Janpiri, Janpix
Curar: Jampina
Curiosear, moscorear: Khurkukuy
Delito: Q'uma
Enfilar: Sinruy
Ensuciarse: Khuchichakuy
Fiebre: Rupha unquy
Fila: Sinru
Generoso: Sunquyux, Khuyapayaj
Hablar: Parlana
Lástima: Iyaw
Pararse de cabeza: Umachakiy
Pelo: Chujgcha
Pescuezo: Cunca
Picaflor: Q'inti
Pisar: Saruy
Poner: Churay
Puente: Chaka
Redondo: Muyu
Reir: Assina, Asiy
Rociadura, soplado: Ch'axchu
Suelo: Pampa
Tender, extender: Mast'ay
Ventana: T'uqu