Arawix: Poeta
Llawar: Sangre
Ñann: Camino
Paqariy: Nacer, Alborear, amanecer
Puquchiy: Lograr la madurez de las sementeras. Hacer fermentar. Hacer producir, hacer crecer
Unu: Agua
Y: De afirmación, es así. Verdad, ciertamente
Yachachijg: Maestro, profesor, Maestro el que enseña
Yachachikux: El que se hace enseñar
Yachachina: Anunciar
Yachachina: Enseñar
Yachachix: Profesor, preceptor. El que enseña
Yachachiy: Enseñar, hacer saber
Yachakachina: Educar
Yachakgana: Aprender
Yachakuy: Habituarse, acostumbrarse
Yachana: Aprendido
Yachana: Saber
Yachapayana: Remedar
Yachapayay: Gesto
Yachapayay: Remedar, imitar
Yachaqax: El que aprende
Yachaspa: Deliberadamente, sabiendo
Yachaspa: Habituado, acostumbrado
Yachay: Saber, conocer, anoticiarse
Yachayniyux: El que posee conocimiento, experto
Yachayphuku: Remedón, imitador
Yachaywasi: Escuela, templo del saber
Yakayaka: Pájaro que vuela al ras del suelo
Yakkallachi: Bejiga, Vejiga
Yaku: Agua
Yakuyachiy: Volverlo aguanoso, diluir
Yakuyay: Volverse, agua
Yallina: Exceder
Yana: Negro
Yana: Nergro
Yanakuna: Esclavos dentro el coloniaje
Yanamanka: Olla negra, hollin
Yanapa: Ayuda
Yanapacujg: Ayudante
Yanapana: Ayudar
Yanapanaku: Ayuda mútua
Yanapanakuy: Ayudarse mútuamente
Yanapaqi: El que ayuda, protector
Yanapax: El que presta ayuda
Yanapay: Ayudar, socorrer
Yanayachiy: Ennegrecer, pintar de negro
Yanayana: Planta medicinal
Yanayux: Que tiene negro
Yapa: Aumento, añadidura
Yapachiy: Hacer aumentar
Yapana: Añadir
Yapana: Aumentar
Yapaskka: Añadido, Aumentado
Yapaskka: Aumentado
Yapasqa: Aumentado, corrido en peso
Yapay: Aumentar, añadir
Yapuy: Arar la tierra
Yarakgay: Hambre
Yarawi: Canción
Yarawix: Poeta
Yarita: Planta andina del altiplano, combustible
Yarqhachikuy: Hacerse dar hambre
Yarqhay: Hambre
Yarqhay: Hambrear
Yarqhaytaki: Hambriento, pedigüeño
Yaw: iHola!, iQue tal!
Yawar: Sangre, noble
Yawarchay: Ensangrentar
Yawarikuna: Periodo menstrual de la mujer
Yawarlla: Sangriento
Yawarmasi: Pariente consanguineo
Yawarpuka: Bañado en sangre
Yawarq'icha: Disentería
Yawarwaqax: El que lleva sangre, metáfora
Yawri: Agujón, aguja grande y gruesa
Yawrina: Anzuelo
Yaya: Padre
Yaykuchiy: Introducir, hacer entrar
Yaykuna: Entrada
Yaykuy: Entrar, ingresar, caber
Yu: Oye, escucha
Yucaña: Precio
Yuka: Planta enforbiácea, la raíz se usa en la alimentación
Yumay: Engendrar
Yumay: Sémen
Yumay: Sémen. v. Engendrar
Yunka: Tierra semi cálida de las quebradas andinas
Yunta: Arado
Yunta: Par de bueyes, amigos
Yupa: Abundante
Yupachiy: Hacer contar
Yupacuna: Contarse
Yupaichata: Respetar
Yupana: Matemáticas, números
Yupana: Numerar
Yupana: Contar, Preciar
Yupapuy: Contárselo
Yupaskka: Contado
Yupay: Cuenta
Yupaychana: Alabar
Yupaychay: Honrar, rendir homenaje
Yupi: Huella, rastro
Yura: Mata, planta de tallo bajo
Yurax: Blanco
Yurax simi: Idioma castellano
Yurax simi: Idioma castellano
Yuraxkay: Blancura
Yuraxyachiy: Blanquear
Yuraxyay: Enblaquecerse, clarear, alborear
Yuriy: Nacer
Yuriy: Nacer
Yuru: Vasija de barro, Jarra
Yuru, Puñu: Cántaro
Yuyarikuna: Recuerdo
Yuyarina: Recordar
Yuyay: Memoria
Yuyaychacuna: Pensar