Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

Regresar a la lista • Mensaje nuevo • Buscar

P�gina 3 de 3 1 23

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

James

Fecha: 31-12-2008 04:56 am

Bonjour a tous

Merci jean claude pour ses compliments et je suis ravi d'avoir pu aid� mes compatriotes dans leurs demarche qui malheureusement ne sont pas simple.

Lors de mon mariage, la mairie ma remis directement l'acte de mariage (mairie de chorrillos) ensuite je suis all� au ministe des affaires peruvienne faire l�galis� l'acte de mariage puis je suis all� a l'ambassade de france faire la transcription : delai 6 semaines et vous recevez votre livret de famile. Jean claude vas a la mairie ou tu es mari� pour t'en faire un directement c'est plus simple.

En tous cas meilleurs voeux de mariage et bonne ann�e 2009

Responder a este mensaje

Publicidad

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

fabprime

Fecha: 21-05-2009 09:19 am

bonjour � tous

je voudrais savoir si c'est mieux ( pour aller plus vite) de se d�placer au minist�re des affaires �trang�res et au consulat ou bien peut on les envoyer par courrier (pour la legalisations des papiers pour le p�rou).

Pour la traduction, ou peut elle se faire ? (au minist�reou au consulat).

merci pour vos r�ponses!

bien cordialement

Responder a este mensaje

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

James

Fecha: 27-05-2009 03:49 pm

Bonjour fabprime

Pour la legalisation des documents, il faut se deplacer (pas de courrier) et aller au ministere des affaires etrangeres au service des legalisations.

Pour la traduction, j'ai pris un traducteur agr�e j'ai attendu 48 heures et cela ma cout� 100 euros donc pas besoin de ministere ou consulat.

Ensuite tu vas au consulat du perou pour faire legaliser ( documents traduit !,il faut se deplacer, pas de courrier !) il te faudra attendre 24 heures pour r�cuperer tes documents au consulat du perou.

Voila fabprim, je reste a disposition pour d'autres renseignement

Responder a este mensaje

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

fabprime

Fecha: 05-07-2009 04:56 am

bonjour James !

merci pour tes r�ponses et surtout pour ta disponobilit�

J'ai vu que la dur�e de validit� de l'acte de naissance n'est que de 3 mois donc si je me mari en janvier 2010 jene peux que commencer mes d�marches qu' en novembre.
Il y � t 'il des d�marches que je peux faire avant? comme par exemple pour l'ambassade de france au P�rou?

O� puis-je trouver une liste de traducteur ?

bien cordialement,

Fabrice

Responder a este mensaje

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

James

Fecha: 07-07-2009 07:42 am

Bonjour fabprim

Oui pour le moment tu as le temps pour faire tes papiers, tu peux faire la photocopie de ta carte d'identit�, copie du passeport, copie de la facture EDF, sortir les documents pour la capacit� de mariage sur le site de l'ambassade de france au perou et c'est tout et le reste se fait dans les 3 a 2 mois avant la date du mariage.

Pour le traducteur tu le trouve sur internet ou sur les pages jaunes de ta r�gions.

Nota : prend un traducteur agr�e c'est plus officiel.

N'hesite pas si tu as d'autres questions.

Cordialement,

James

Responder a este mensaje

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

fabprime

Fecha: 23-08-2009 02:07 pm

Re bonjour james

merci pour tes r�ponses

je voulais savoir , suite � ta r�ponse sur les traducteurs si je peux faire traduire mes documents au p�rou par des traducteurs agr�es ( au p�rou �a semble �tre bien moins cher )

bien cordialement

fab

Responder a este mensaje

Publicidad

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

James

Fecha: 30-08-2009 04:00 pm

Bonjour fabprim

Oui tu peux le faire au PEROU c'est bien moins chere, plusieurs fran�ais l'ont deja fait directement sur place. N'oublie pas de le faire legaliser au consulat du perou a PARIS.

Nota : je reviens justement de vacances au PEROU (1 mois et demi) avec ma femme nous avons rencontrer un fran�ais qui se marie en septembre a AREQUIPA pour les demarches ou depot de dossiers a l'ambassade de france au PEROU il te faut (MAINTENANT !) prendre rendez vous.

Je reste a ta disposotion pour d'autres questions

cordialement

James

Responder a este mensaje

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

fabprime

Fecha: 08-04-2010 11:15 am

bonjour james

j ai mis un peu de temps !! mais voil� �a y est !!! jesuis mari� depuis le 8 janvier � cuzco
on a eu la r�ponse positive du VISA long s�jour aujourd hui!!!!!
donc je pense voir ma femme venir le 9 mai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C'est une superbe aventure !!!!!
j'ai toutefois trouv� le dossier du VISA beaucoup plus complexe que celui du mariage!!

encore mille merci james pour tes r�ponses et ta patience !!!!

Bien cordialement

fabrice

Responder a este mensaje

Re: mariage franco-p�ruvien au P�rou

James

Fecha: 12-04-2010 02:35 am

Bonjour fabprim

Tout d'abord felicitation pour toi et ton epouse, et tu as pu voir l'ambiance d'un mariage sud americain simple mais tres festif. Maintenant tu peux decompresser apres le parcours administratif. Enfin il te reste encore la prefecture pour la carte de s�jours temporaire et son contrat d'accueil et d'int�gration pour cela je reste a ta disposition.

Encore felicitation

James

Responder a este mensaje

Demander document

Nicolas

Fecha: 18-08-2014 08:36 pm

Bonjour Chantal,

j'ai une petite question en fait, j'ai besoin de ton aide, donc moi aussi je veux me marier au Perou...
J'ai lu que il y avait necessite de demander de demander un "certificat de celibat" ??? Ou dois je demander ce document ???

Et la seconde question est: Il faut ensuite legaliser les documents au consul du perou en France ??? Vrai ??? Et la je me demande, le consul peruvien peut il legaliser ces papiers alors qu'ils sont encore en francais ???? Car James a fait traduire les papiers en France mais toi tu as fais traduire au Perou, comment tu as fait alors ????

Merci davance pour ta patience et ton soutien... Nico

Responder a este mensaje

Publicidad

P�gina 3 de 3 1 23

Regresar a la lista • Mensaje nuevo • Buscar

Mensaje anterior • Mensaje siguiente

Responder a este mensaje
Su nombre:
Su email:
	Recibir las respuestas a este mensaje por e-mail
Sujeto:
Mensaje: