Descubrir el Perú
English Français

Diccionario Español-Aymara

Inicio

ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVYZ

Alborotador: Ch'axwaku
Asno: Asnu
Babear, echar baba: Llawsaña
Babosa: Llawsa ch'uru
Bachiller: Aructara
Bailable: Thuqkaya
Bailar: Thukkuña, Thuquña
Bailar así mucho tiempo: Kawantaña
Bailar una rueda de gente tomándose de las manos: Kawaña
Bailarín: Thukkuri
Baile: Thuquña
Bajando: Sarakkasa
Bajar: Apakkaña
Bajar aIgo que está cubierto por un objeto: K'umpiqaña
Bajar algo pesado para alguien: Kallaqarapiña
Bajar de golpe una prenda de vestir de cintura para abajo. Mordedura del perro: Thathaqaña
Bajar en brazos de una parte alta a una criatura: Ichuqaña
Bajar la olla del fogón: Ituqaña
Bajar lo amontonado: Tawqaraña
Bajar saltando: Thuqhuraña
Bajar un bulto: Inkuqaña
Bajar un palo u otro parecido, de un lugar determinado: Ayaqaña
Bajar, venir de arriba: Taniña
Balancear, meser: Wayllunkiña, Aytinkiña
Balanza: Huayuña
Balazo: Illappu
Balbucear, articular con dificultad: Khakhaña
Balear: Illapana
Balsa: Yuampu
Balsa de totora: Yampu
Balsear, navegar en baIsa: Yampuña
Bañarse: Harisiña
Bandera: Wiphala
Baño: Hunttuña
Banquero: Qullqi mirakamana
Barato: Pistaqui
Barato de poco precio: Iraqata
Barba: Ch'awa
Barba: Sunca, Ch'awa
Barba: Sunkha
Barbecho: Qallpa
Barbudo: Sunkharara
Barbudo, bigotudo: Sunkhani, Sunkharara
Barrendero. s. Barredor: Pichiri
Barrer: Pichaña
Barrer al pasar: Pichawayaña
Barrerse: Pichasiña
Barrérselo: Picharapiña
Barrido: Pichata
Barro: Ñikki, Llawch'i
Bastón: Thujro
Bastón o cayado: Thujru
Basura: Thuna
Basura: T'una
Batalla, lucha, pelea: Nuwasiwi
Batan: Kutaña
Batán pequeño: K'iyaña
Batir: Pituña
Bautizado: Sutiyata
Bautizar: Sutiyaña
Beber: Umaña
Beber: Umantaña, Umaña
Beber con ruido: Wiq'uña
Beber de copa ajena: Umarapiña
Beber entre varios: Umaraña
Beber sin tener que pagar: Umaqaña
Beber un poco: Umt'aña
Bebida alcohólica: T'irillu
Bebido, ebrio: Umata, Umjata
Becerro: Waca-kallu
Beigh: Nuwala
Bejiga: Yakkallachi, Yakkallacha
Bejudo, planta medicinal de tierras templadas: Waji
Besar: Hamphatita, Jamp'atiña
Besarse: Hamphatisiña
Besarse con otra persona: Jamp'atisiña
Biblioteca: Lupïni
Bien: Kusa, Asqui
Bien molido: Qanasa
Bien, lo bueno, lo útil: Wali
Bigote: Sunkha
Bilis, hiel. Terror, miedo: Mulla
Bizco: Lirq'u
Blanco: Hankko, Jhanqu
Blanco: Janq'u
Blando: Llampu
Blanquear. Volver blanco: Janq'uchaña, Janq'uptaña
Blusa antigua: Chakitilla
Boca: Laka
Bocina de cuerno: Pututu
Bocio: Q'utu
Bofetada: Thajllana
Bolsa: Huallquepu
Bolsa: Wayaqa
Bolsa membranosa de las aves para recibir la comida: Kutu
Bolsa pequeña para llevar coca: Ch'uspa
Bolsa, alforja tejida como de los kallawayas: Kapachu
Bolsón enmallado: Saqaña
Bombo: Wankara
Bonito: Huwitaqui
Borracho: Machata
Borracho: Umata, Machata
Borracho. Demasiado ebrio: Thathantata
Borrar: Huaclliana
Borrego, novillo. Animal que no haya tenido aún ninguna cría: Ankuta
Bostezo, acción de bostezar: Ansaña
Botar: Haktaña
Botar a alguien o algo arrastrando: Qatatnukuña
Botar algo hacia abajo: Liwintaña
Botar el barro o grasa que tenia en la mano: Llawch'irpayaña
Botar hacia arriba. Servir en exceso: Liwsuña
Botar la coca mascada en las apachetas. Superstición. Traer coca en la boca: Jach'kataña
Botar por todas partes una cosa como tela o papel suelto no tirante: Iqanaqtaña, Iqnaqaña
Bovino, significa vaca o toro: Waka
Boxeador: Nuwt'asiri
Brasa: Sansa/Sank'a, Zanka
Brazo: Ampara
Brillante, nuevo: K'ajkiri
Brillante, que brilla: Lliphipiri
Brincar: Ttiscuña
Brincar, saltar: Sink'uña
Brincar, saltar con impulso y ligereza: Thuqt'aña
Bromista, chistoso (a): Sawkasiri
Brotar: Llump'iri
Brotar, germinar la semilla: Chillksuña
Brote de una planta: Ch'illk'i, Chillkhi
Brujo: Laykga
Brusco, desapacible: Thanqha
Buche de cualquier ave: Inkhi
Buen tiempo: Q'umapacha
Bueno: Asqui
Buho: Jucu
Búho, ave rapaz nocturno: Juku
Bulla: Chajghuaña
Bulto, carga de un hombre o mujer: Q'ipi
Burla: Sanca
Burla: Sawka
Burlarse: Turiyasiña
Burro: Asnu
Burro, asno: Qala kayu
Buscado: Thajata
Buscar: Thajaña
Buscar ocupación: Ch'amjasiña
Buscar personas, animales y objetos: Thaqhaña
Buscar y rebuscar; trastornar cosas para hallar: Thaqhakipaña
Frotar: Jusq'uña
Hablador: Lakarara
Limpiador: Phiskhuri
Plumas de las aves. Hojas tiernas de cebada: Llaqa
Sapo: Karachi, Jamp'atu
Varilla: Tisi