Descubrir el Perú
English Français

Diccionario Quechua-Español

Inicio

ACHCHHCH'IJKKHK'LLLMNÑPPHP'QQHQ'RSTTHT'UWY

I: Fonema

Icha: Acaso
Ichaqa: Pero, Tal vez
Ichari: No es cierto?
Ichas: Quizá
Ichu: Paja
Ij: Que expresa fastidio molestia
Ijijiy: Con que se expresa hilaridad !Qué chistoso!
Ijma: Viuda
Ijma: Viudo o viuda
Ijmayay: Enviudar
Ika: Ica. Valle costanero de Kuntinsuyu conquistado bajo el gobierno de Pachakútij inka
Ikumi: Mujer sin hijos. Hembra estéril
Illa: Relámpago. Roca, árbol u otro objeto herido por el rayo considerado como sagrado
Illapachau: Jueves
Illapachaw: Jueves
Illapana: Balear
Illapay: Caer el rayo
Illappa: Balazo
Illapu: Rayo
Illariy: Resplandecer, fulgurar
Illariy: Resplandeciente, fulgurante
Illawa: Peine de telar que se emplea para alternar los hilos al tejer
Illaway: Preparar, y colocar el peine de telar para tejer. Manejar dicho peine
Illayux: Afortunado, Venturoso
Ima: Cosa
Ima: Qué
Ima chayri: ¿Qué es eso?
Ima sutiyqui?: ¿Cómo te llamas?
Imaman: A qué
Imamanta: Porque
Imamanta guacanqui?: ¿Por qué lloras?
Imanay: Hacer alguna cosa
Imapax: Para qué
Imarayku: Por qué
Imata apamunqui?: ¿Qué traes?
Imata munanqui?: ¿Qué quieres?
Imata ranjanqui?: ¿Qué vendes?
Imata ruanqui?: ¿Qué haces?
Imatarantisaj?: Qué he de comprar?
Imaymana: Multitud de cosas
Imayna: ¿Cómo?
Imaynalla cacancu?: ¿Cómo estás?
Imayquitaj nanan?: Qué te duele?
Imilla: Muchacha
Imilla: Mujer joven. Criada
Imilla: Niña
Inan: Antes
Inca: Rey
Iñi: Creencia, Fe
Iñichiy: Hacer creer
Iñiriy: Comenzar a creer
Iñisqa: Creído, admitido como evidencia
Iñiy: Creer, tener fe
Inka: Rey, monarca, emperador. atributo que se otorgaba a los hombres de la nobleza
Innii: Fe
Inqhana: Combustible
Inqhay: Atizar alimentar el fuego
Inti: Sol
Intichau punchay: Domingo
Intichaw: Domingo
Intichinpu: Aureola que aparece alrededor del sol
Intillokke: Sud
Intiwañuy: Eclipse del sol
Intiwata: Año solar
Intiwatana: Observatorio donde se determinaba los solsticios y los equinoccios, reloj
Intiyaykuna: Occidente
Intiyaykuy: Puesta del sol. Oeste
Intuy: Rodear, cercar
Iñu: Nigua
Ipa: Tia, Tía, hermana del padre, respecto del hijo varón
Ipa: Tía, hermana del padre, respecto del hijo varón
Iphi: Grano de maíz que no ha llegado a la madurez
Iphiña: Sitio donde pernocta el ganado
Iphu: Garúa, Ilovizna
Iphuy: Lloviznar, garuar
Irpa: Pichón
Irqi: Párvulo, niño
Irqichakuy: Adoptar, reconocer por hijo a un niño
Irqichay: Acariciar, halagar al niño
Iru: Planta de la familia de las gramineas. Paja brava
Isanka: Colador
Iscai: 2, Dos
Iskay: Dos
Iskay: Dos. Par
Iskay chunka ujniyoj: 21, Veintiuno
Iskaychakuy: Vacilar, titubear, fluctuar
Iskaychay: Doblar, duplicar. Separar de dos en dos
Iskaychunka: Veinte, 20
Iskayñiqi: Segundo
Iskaysunqu: Vacilante, indeciso
Ismuchiy: Favorecer la putrefacción
Ismusqa: Podrido
Isqallu: Chismoso, murmurador, falsario
Istalla: Aguayo pequeño para llevar provisión de coca
Itapallu: Ortiga
Itapallu: Ortiga
Itha: Piojo menudo y rojizo de las aves
Ithapallu: Ortiga
Ithichiy: Retirar, postergar
Ithiriy: Retirarse, postergarse
Ituy: Llevar con ambas manos un objeto pesado
Iwana: Lagarto. Iguana
Iyaw: Lástima, Conmiseración
P'usquy: Podrir
Purax: Ambos