Descubrir el Perú
Nosotros creamos este sitio web en francés en 1997. Primero fue hecho para los amigos, luego se hizo público, se enriqueció con más páginas, depués con varios centenares de ellas. Desde entonces ha sido íntegramente traducido al inglés y después al español. A la fecha, el sitio consta de aproximadamente 600 páginas por idioma, 1300 imágenes, 1000 mapas y 12000 fotografías.
Nuestro objetivo desde el comienzo de esta gran aventura ha sido siempre el mismo: compartir nuestra pasión por el Perú, hacerlo descubrir o darlo a conocer mejor, a través de páginas que dan información objetiva, como particulares.
Algunos de ustedes son viajeros, como nosotros; otros: curiosos, estudiantes y demás. A todos, nosotros esperamos de todo corazón que este sitio les haga descubrir las riquezas de un país tan bello y, por qué no, soñar con Machu Picchu, los Incas o bien las líneas de Nazca.
Bienvenidos.
El equipo está compuesto por:
|
|
|
 Finalmente,
un gran gracias a Iris Shalev para haber
traducido una parte de este sitio en holandés. Le invitamos a contactarla
para sus traducciones. |
