Huancabamba toma su nombre de dos palabras quechuas: pampa, que significa llanura, y wanka, que designa a unas piedras grandes adoradas en tiempos prehispánicos. Por tanto se traduciría como llanura de las piedras sagradas.